Spanish
Válvulas Passy Muir
Todas Passy Muir Tracheostomy & Ventilator Swallowing and Speaking Valves (PMV®Muir ofrecen a los pacientes numerosos beneficios clínicos. Además de la producción de voz y habla, Passy Muir Valves improve swallow, secretion management, and the sense of smell and taste. The Valves may reduce aspiration and assist with infection control, ventilator weaning, and decannulation. Many PMV users have reported that use of the Passy Muir Valve ha tenido un impacto positivo significativo en su calidad de vida. Passy Muir Valves se pueden utilizar en pacientes pediátricos y adultos y se conectan fácilmente a un conector de tubo de traqueotomía estándar. Todas Passy Muir Valves se fabrican con orgullo en los Estados Unidos.
La Válvula Passy Muir es un dispositivo de prescripción y requiere una orden médica. Para saber cómo pedirla, haga clic aquí.
¿No está seguro/a de cuál Válvula Passy Muir® pedir? Para ayudarle a determinar qué válvula se adapta a su aplicación, haga clic aquí.
PMV® 2001 (Purple Color®)
PMV® 007 (Aqua Color®)
PMV® 2000 (clear)
PMV® 005 (white)
PMV® 2020 (clear)
¿Qué es un Válvula Passy Muir?
Inventada por un paciente llamado David Muir, la Válvula Passy Muir es un dispositivo médico simple utilizado por los pacientes con traqueostomía y ventilador. Cuando se coloca en un tubo de traqueostomía o directamente con el circuito del ventilador, la Válvula Passy Muir redirige el flujo de aire a través de los pliegues vocales, la boca y la nariz, permitiendo la voz y la comunicación mejorada. Años de investigación basada en la evidencia han demostrado que la Válvula Passy Muir ofrece a los pacientes numerosos beneficios clínicos más allá de la comunicación, incluida la mejora de la deglución y el manejo de secreciones.
Diseño “a prueba de fugas”
El diseño patentado “a prueba de fugas” de la Válvula Passy Muir significa que la válvula está siempre en una posición cerrada hasta que el paciente inhala. La válvula se abre fácilmente con presiones inspiratorias menos que lo normal y se cierra automáticamente al final del ciclo inspiratorio “a prueba de fugas” de aire y sin esfuerzo espiratorio del paciente.
Sistema cerrado
A diferencia de las válvulas de posición abierta, la Válvula Cerrada Passy Muir permite al paciente crear una presión positiva en las vías respiratorias y restaura al paciente a un sistema respiratorio cerrado más normal. El sistema cerrado también crea una columna protectora de aire en el tubo de traqueostomía que resiste las secreciones que se mueven hacia arriba del tubo y ocluyen la válvula. En cambio, las secreciones se pueden toser alrededor del tubo y expectorarse o succionarse por la boca.
Todas las Válvulas Passy Muir tienen una posición de diseño cerrado “a prueba de fugas” que restaura un sistema respiratorio cerrado.
El diseño “a prueba de fugas” mantiene una columna de aire en el tubo de traqueostomía y redirige el flujo de aire y las secreciones hacia la tráquea.
Todas las demás válvulas de habla tienen un diseño de posición abierta que causa fugas de aire durante la espiración.
Videofluoroscopia con y sin PMV
Degluciones líquidas finas de muestra de Videofuoroscopia que demuestran el efecto del uso de la PMV. A la izquierda se ve la deglución del paciente sin una válvula, y la derecha es luego de la colocación de la válvula.
Estudio FEES por Liza Blumenfeld, MS, CCC-SLP
Muestra de un estudio FEES realizado por Liza Blumenfeld, MS, CCC-SLP que muestra el estudio de referencia de un paciente y luego el cambio al día cuatro, después del tratamiento de disfagia mientras se usa la PMV.
Restaura la presión positiva de la vía aérea
La posición cerrada, el diseño “a prueba de fugas” de la Válvula Passy Muir restaura un sistema respiratorio cerrado más normal, lo que permite al paciente crear una presión positiva en las vías respiratorias sin la necesidad de una oclusión manual del tubo de traqueostomía. Esto promueve una voz más alta, una mejor deglución, una tos más fuerte y puede aumentar la oxigenación.
Producción Superior de Voz/Habla
Los pacientes traqueotomizados y dependientes del ventilador pueden producir voces más claras con una expresión más normal, mejor calidad vocal y mayor volumen porque todo el flujo de aire exhalado se redirige más allá de las cuerdas vocales.
Mejora la Deglución y Puede Reducir la aspiración
La posición cerrada, el diseño “a prueba de fugas” de la Válvula Passy Muir puede mejorar la seguridad y eficiencia de la deglución y puede reducir la aspiración. La válvula en posición cerrada mantiene al paciente en un sistema cerrado más normal que facilita el aumento de la sensación faríngea y laríngea y restaura la presión de aire subglótica positiva.
Restaura la presión subglótica
Sólo la posición cerrada, el diseño “a prueba de fugas” de la Válvula Passy Muir restablece un sistema respiratorio cerrado y restaura la presión subglótica, lo que mejora la deglución y puede reducir la aspiración.
Uso de Ventilador en Linea
Los pacientes adultos, pediátricos y neonatales con ventilador pueden utilizar la Válvula Passy Muir durante la ventilación mecánica. Todas las Válvulas Passy Muir son intercambiables (excepto la PMV 2020) y se pueden usar tanto con o sin los ventiladores portátiles y de cuidado agudo.
Facilitates Weaning
Las Válvulas Passy Muir se utilizan como una herramienta aumentativa para la desconexión del ventilador en pacientes ya que restablece la Presión Positiva al Final de la Espiración fisiológica, que a su vez puede mejorar la oxigenación. A medida que el paciente se acostumbra a exhalar a través de la vía aérea superior, se mejora la confianza del paciente y se facilita el reentrenamiento de los músculos respiratorios.
Reduce el tiempo de decanulación
Las Válvulas Passy Muir se pueden usar como un paso provisional en el proceso de decanulación al permitir que el paciente comience a ajustarse a un patrón de respiración más normal a través de la vía aérea superior en la exhalación. Esto permite que el paciente gane confianza y que el médico evalúe la permeabilidad de la vía aérea y puede acortar significativamente el proceso de decanulación.
Puede mejorar la oxigenación
La posición cerrada, el diseño “a prueba de fugas” de las Válvulas Passy Muir restaura un sistema respiratorio cerrado más normal. Como resultado, se restablece la Presión Positiva al Final de la Espiración (PEEP), lo que puede facilitar una mejor oxigenación.
Mejora el olfato
Las Válvulas Passy Muir mejoran el sentido del olfato restableciendo el flujo de aire a través de las cavidades oral y nasal durante la espiración. Este mejor sentido del olfato puede llevar a un aumento en el sentido del gusto, el apetito y la ingesta de calorías, que son importantes en el proceso de recuperación.
Facilita el manejo de las secreciones
La posición cerrada, el diseño “a prueba de fugas” de la Válvula Passy Muir facilita el manejo de las secreciones mientras restablece un sistema cerrado que permite al paciente producir una tos más fuerte y efectiva y mejora la deglución debido a la presión subglótica positiva restaurada. También facilita la evaporación de las secreciones debido a la redirección del aire a través de la vía aérea superior durante la exhalación. Como resultado, las necesidades de succión pueden reducirse.
Facilita el Control de Infecciones
La Válvula Passy Muir elimina la necesidad de oclusión con los dedos del tubo de traqueostomía, que puede ayudar a prevenir una infección y ofrece protección contra las partículas que ingresan a la tráquea. La Válvula Passy Muir redirige las secreciones a través de la vía aérea superior, lo que permite la expectoración oral y reduce la contaminación del entorno inmediato del paciente. Intercambiabilidad entre el uso de Traqueostomía y Ventilador.
Intercambiabilidad entre el uso de Traqueostomía y Ventilador
Todas las Válvulas Passy Muir, excepto la PMV 2020, se pueden usar tanto con o sin el ventilador con pacientes tanto pediátricos como adultos. Esto incluye a los pacientes que solo tienen una traqueostomía, los pacientes que se están desconectando del ventilador y los pacientes que dependen del mismo. Las Válvulas Passy Muir se pueden colocar directamente con el ventilador utilizando tubos desechables (solo con PMV 007) o con el adaptador flexible de silicona PMV-AD22 (con PMV 005, PMV 007, PMV 2000 y PMV 2001).
